这张字条虽然是用中文写的但「据说只有台湾人才看得懂」,看得懂的我觉得好骄傲~

关注微信公众号:黑白漫话(heibai_manhua)
回复:“搞笑”,可查看更多相关内容

你认为自己是正港台湾人吗?赶快来看看下面这则留言,看你是否能全部看懂吧!

这张字条虽然是用中文写的但「据说只有台湾人才看得懂」,看得懂的我觉得好骄傲~   只要是台湾人看了一定都觉得超亲切的呀!

 

没关系,如果看不懂的话,翻译如下:

「早安~粥已经『炖』好囉!要趁热吃喔~还有『面筋』可以拿来配,如果还吃不饱,桌上还有『面包』,我有『烤』过,很香喔!还有果酱可以『涂面包』吃,若还是吃不饱,你可以『煮蛋』。」

也有网友看了幽默回应:「早餐吃真好,我都只有『胖』而已。」快分享给你周围台语不好的朋友,看看他们是不是也看得懂吧!

关注微信公众号:黑白漫话(heibai_manhua)
回复:“搞笑”,可查看更多相关内容